زیرنویس فارسی بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری به‌نام جسی فیدن است که به‌دنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او...
زیرنویس فارسی بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری به‌نام جسی فیدن است که به‌دنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او...
/rating_on.png "1 ستاره")
/rating_half-rtl.png "5 ستاره")
زیرنویس فارسی بازی Control توسط تیم ترجمه dlfox منتشر شد. بازی Control روایتگر داستان دختری به‌نام جسی فیدن است که به‌دنبال برادر گمشده خود به درون یک سازمان اسرار آمیز پا میگذارد ، اما وقایع و اتفاقا بازی او را وارد داستان و ماجرایی بزرگ‌تر می‌کند. (زیرنویس جهت نسخه جدید DLC اضافه شد)
| Control – Persian subtitle v3.1 – Dlfox Company |
| زیر نویس با فرمت کد شده و حجم ۹ مگابایت |
قیمت زیرنویس : رایگان
| تاریخ انتشار | 27 مارس 2020 |
| حجم | 8 مگابایت |
| دسته | زیرنویس |
| فرمت | زیرنویس |
| نظرات | ۵۷۸ نظر |
| نویسنده | dlfox |
| تعداد دانلود | 40333 |
| نسخه | DLFOX |
OS Windows 7, 64-bit
Processor Intel Core i5-4690 / AMD FX 4350
Graphics Card NVIDIA GeForce GTX 780 / AMD Radeon R9 280X
RAM 8 GB
DirectX DX11
Additional Features Widescreen support 21:9 / Remappable controls / Uncapped frame-rate / G-Sync
OS Windows 7, 64-bit
Processor Intel Core i5-7600K / AMD Ryzen 5 1600X
Graphics Card NVIDIA GeForce GTX 1660/1060 / AMD Radeon RX 580 AMD | For Ray Tracing: GeForce RTX 2060
RAM 16 GB
DirectX DX11 / DX12
Additional Features Widescreen support 21:9 / Remappable controls / Uncapped frame-rate / G-Sync
۱- آنتی ویروستان خاموش شود.
۲- فایل دانلود شده را با برنامه WINRAR از حالت فشرده خارج نمایید.
۳- فارسی ساز را در محل نصب بازی نصب و جایگزین کنید.
(یا در پوشه خالی نصب و محتویات Control را در مسیر نصب بازی جایگزین کنید)
۴- بازی را اجرا و زیر نویس عربی را فعال و تنظیمات دلخواه را انجام دهید.
تحقیق،اسناد،نامه، پرونده و … فارسی شده است
قسمت داستان اصلی بازی فارسی شده است.
تمامی انتخاب های بازی فارسی شده است.
قسمت داستان فرعی فارسی شده است.
نقشه بازی کامل فارسی شده است.
منوی بازی کامل فارسی شده است.
حالت Photo Mode فارسی شد.
اکشن
کارت گرافیک
انلاین/شبکه
اکشن
اکشن
اکشن
لطفا زیرنویس METRO EXODUS رو هم بزارید
سلام. من زیرنویس نسخه ی Foundation رو دانلوذ کردم ولی ماموریت Foundation اصلا فارسی نشده.
سلام خیر نشده اینده اضافه میشه چون هنوز هم dlc داریم که قراره بیاد.
خدا ازتون نگذره.D: من الان کل بازیو دقیق فهمیدم ولی قسمت Foundation رو جسته گریخته میفهمم.D: حالا اگه dlc جدید بیاد و شما زیرنویس رو آپدیت کنید زیرنویس آپدیت شده روی همین dlc ای که موجوده کار میکنه؟؟؟؟
آره اونو جدا میزاریم چون خیلی کوتاهه اضافه نکردیم فعلا
سلام
کارتون خیلی عالیه دمتون گرم
زیرنویس بازی مترو رو کی میزارید ؟
سلام
این زیرنویس با کدوم نسخه بازی هماهنگه ؟؟؟
واینکه اگه نسخه جدید تر بازی رو دانلود کنیم زیرنویس کلا هماهنگ نیست یا صرفا همون قسمت های جدید ترجمه نشده ؟؟؟
سلام با همه قسمت ها هماهنگ هست ولی dlc بازی ترجمه نشده یک dlc دیگه داریم بیاد این ۳ تا هم اضافه میشه چون حجمش خیلی کمه و متنی نداره برای همین اضافه نکردیم فعلا
سلام
این بازی اولین تجربه من با زیرنویس فارسی بود ، فوق العاده بود ، فقد خواستم از تیم مترجم و dlfox تقدیر و تشکر کنم ، خیلی ممنونم از زحماتتون که این تجربه لذت بخش رو برام فراهم کردید ، این کار خیلی خفنه و امیدوارم گسترشش بدید و عناوینی بیشتر رو زیرنویس کنید .
بازم ممنونم . . .
با سلام
من ابتدا زیرنویس foundation و بعد هم زیرنویس اصلی رو نصب کردم و دقیقا هم طبق دستورالعمل سایت شما پیش رفتم اما موقعی که روی arabic برای زبان کلیک میکنم همه چیز عربی میشه…
ممنون میشم راهنمایی کنید
سلام داخل تلگرام به مدیر تبلیغات بگو براتون اوکی میکنه.
سلام
اول از همه خسته نباشید ، کاری که میکنید برای ما گیمیرها مثل آب تو صحرای کربلاست چون بازیها روز به روز پیچیده تر میشدن از نظر داستان و انگلیسیتم خوب باشه باز سخته فهمیدن کامل بازی
و نکته دیگه اینکه من نسخه Foundation رو دانلود کردم الان کدوم زیرنویس رو دانلود و نصب کنم که هم dlc و هم بازی رو فارسی کنه
ممنون و خداقوت
سلام زیرنویس نسخه Foundationبگیرید چون dlc ها هنوز فارسی نشده با انتشار dlc اخر بازی شروع به ترجمه میشه کل dlc ها ۲ ساعت بازی نداره و حجم خیلی کمی هست
بسیار بسیار عالی بود . خسته نباشید امیدوارم در آینده عناوین معروف دیگه رو هم ترجمه کنید.
سلام خسته نباشید.
من همینجوری که تو ویدیو توضیح دادید عمل کردم ولی موقع تغییر زبان به عربی به فارسی تغیر نمیکنه و منو همونطور عربی میمونه لطفا راهنمایی کنید
سلام در تلگرام به یکی از مدیرا پیام بدید راهنمایی میکنند
بسیار عالی بود خسته نباشید